唐朝大历年间，有一个士人，庄园在渭南赶上有病死在京城。

　　他的妻子柳氏，继续在庄园里住，有一个儿子，十一二岁。

　　一个夏天的夜晚，她的儿子忽然恐惧惊悸，不敢睡觉。

　　三更之后，见到一位老人。

　　老人穿白衣，两牙长出唇外。他仔细地看了好久，才渐渐走上前来。

　　有一位婢女睡得正香，于是他就扼住她的喉咙，发出咬东西一样的声音。

　　她的衣服随着他的手碎了。他抓起来就吃。

　　不一会儿便露出了骨头。他就把她举起来，喝她的五脏。

　　见老人的口大如簸箕，儿子才大叫，什么也看不见了。婢女已只剩下骨头了。

　　几个月之后，也没发生别的事情。

　　士人祭祀。

　　天黑，柳氏坐在露天地儿纳凉，有一只胡蜂绕着她的头乱飞。

　　柳氏用扇子把胡蜂打落在地，原来是一粒胡桃。

　　柳氏把胡桃取放到屋里。于是胡桃就长起来，一开始象拳，象碗那么大，惊看的时候，已经象盘子那么大了。

　　一声响分成两扇，在空中转轮，声音象要分开的一窝蜂子。两扇忽然合到柳氏头上。柳氏的头就碎了。她的牙齿附到树上。那怪物便飞走了。

　　到底不知道那是个什么怪物。

　　（出自《酉阳杂俎》）